Il figlio Yoshiki, 18 anni, ha dichiarato di non aver mai sentito i genitori parlare tra loro. Una situazione insostenibile. Il ragazzo ha così deciso di rivolgersi a un programma televisivo per aiutare a riavvicinarli e chiarire i motivi che hanno spinto il padre a questo ostinato silenzio nei confronti della mamma. La trasmissione ha organizzato, con la complicità dei figli, senza che i genitori lo sapessero, un incontro tra i due proprio dove si erano incontrati la prima volta tanti anni fa.
Finalmente Otou ha spiegato i moitivi per cui si è chiuso a riccio per tutti questi anni:”Eri sempre così preoccupata e così indaffarata con i ragazzi che mi sono sentito trascurato. Ti sono grato per tutte le difficoltà che hai dovuto affrontare da sola fino ad adesso”.