I due hanno scoperto la tana dove un orso assieme ai suoi cuccioli aveva trovato riparo dalle rigide temperature invernali. Tutto attorno c’era la neve. Andrew R. e suo figlio Owen, incuranti del divieto di caccia, si sono avvicinati e imbracciato fucile e pistola hanno sparato contro il povero animale. Una volta raggiunto lo scopo, si sono addentrati nelle tana e dopo le solite foto di rito con l’animale esibito come trofeo, hanno completato la macabra opera scuoiandolo. I cuccioli invece lasciati in fin di vita nella tana sarebbero stati recuperati in un secondo momento e poi gettati in una busta di plastica.
Le terribili immagini di quanto accaduto sono state pubblicate su You Tube dall’associazione ambientalista The Humane Society of the United States. L’orso e i cuccioli erano seguiti dal Servizio Forestale degli Stati Uniti e dall’Alaska Department of Fish and Game. Grazie a queste immagini sono stati puniti: il padre ha dovuto scontare 3 mesi di carcere e la licenza di caccia gli è stata revocata per 10 anni, il figlio è stato condannato a 30 giorni di sospensione. Sospesa anche la sua licenza di caccia per due anni.
Di seguito il video pubblicato su youtube dell’associazione ambientalista The Humane Society of the United States.