Approdò presto in Italia, ed i bambini furono subito affascinati dalla tenerezza e dalla semplicità di Candy Candy. Non fu un semplice cartone animato, ma un vero cult negli anni ’80 ed un fenomeno di marketing. Candy Candy ha ispirato romanzi e due film per il cinema, mentre numerosi furono i gadget in vendita della ragazzina orfana che riempivano le stanze di tutti i bambini. Lidia Bechis, autrice e pittrice, ha scritto un libro in onore di Candy Candy per festeggiare i suoi primi 40 anni.
Il libro si chiama “Candy Candy – Amori e battaglie della prima grande eroina dell’animazione”, e vengono raccontate le avventure della dolce bambina da quando parte dalla casa di Pony. Sarà presto nelle edicole al prezzo di 22 euro, ed è illustrato con 100 immagini a colori. Per chi la conosce già un modo per ritornare bambino, per chi è troppo giovane per ricordarla un modo per appassionarsi all’eroina degli anni ’80 di molti bambini.